ยินดีต้อนรับสู่โลก DIABOLIK LOVERS แปลไทย สร้างมาเพื่อเก็บ บทแปลเพลง ดราม่าซีดี เกม อนิเมะ และบทสรุปเกมของ Diabolik Lovers ที่เราได้จัดทำขึ้นมาโดยเฉพาะค่ะ

★อัพเดทใหม่★

[บทสรุปเกม Guide & Walkthrough] ภาค DARK FATE - บทนำ Prologue

บทความที่ได้รับความนิยม

★[PV]★ Diabolik Lovers Bloody Song - Super Best II



Diabolik Lovers Bloody Song - Super Best II


ภายในแผ่นจะมี Character song II , Vandead Carnival , Dark Fate ทั้งหมด 14 เพลง 
และเพลงใหม่ประจำของแต่ละบ้าน
มี 3 อัลบั้ม อัลบั้มแรกของบ้านซากามากิ แผ่นสองของบ้านมุคามิ แผ่นสามของบ้านสึกินามิ

รูปตัวละครในธีมนี้คือ "ทหาร"  
ถ้าจะให้แบ่งตามชุดที่ใส่
สูงสุดคือบ้านสึกินามิ เป็นผู้บังคับบัญชา
รองลงมาคือบ้านซากามากิ เป็นรองผู้บังคับบัญชา
ต่ำสุดคือบ้านมุคามิ เป็นหัวหน้ากอง

**เนื่องจากเรียงตามเชื้อสายในเกม สึกินามิเป็นต้นตระกูลของแวมไพร์ทั้งมวล รองลงมาคือแวมไพร์เลือดแท้ บ้านซากามากิ และบ้านมุคามิเป็นแวมไพร์ที่เคยเป็นมนุษย์ ก็คือมนุษย์ที่ถูกทำให้เป็นแวมไพร์นั่นเอง



ราคา : ¥2,917(ยังไม่รวมภาษี) ¥3,240(รวมภาษีแล้ว)
วางจำหน่าย : วันที่ 19 เดือนสิงหา

★[PV]★



 ★ เพลงในอัลบั้ม ★

★ 1.アルカディア - Vo.逆巻アヤト CV.緑川 光
- Arcardia - ขับร้องโดย ซากามากิ อายาโตะ CV.มิโดริคาว่า ฮิคารุ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<



★ 2.GRATEFUL★DEAD★MARCH - Vo.逆巻カナト CV.梶 裕貴
- บทเพลงไว้อาลัยรำลึกถึงความตาย - ขับร้องโดย ซากามากิ คานาโตะ CV.คาจิ ยูกิ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 3.冷たい血 - Vo.無神ルキ CV.櫻井孝宏 
※書き下ろしの詞(うた)の朗読 
- เลือดที่เย็นเฉียบ - โดย มุคามิ รุกิ CV.ซากุไร ทากาฮิโระ
*หมายเหตุ เป็นเนื้อเพลงที่เขียนขึ้นมาเพื่อบรรยายไม่ได้ร้องเพลง
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 4.悪魔的(Devil's)Spire!!!! - Vo.無神コウ CV.木村良平
- เขาของเดวิล - ขับร้องโดย มุคามิ โคว CV.คิมุระ เรียวเฮย์
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 5.Q.E.D. - Vo.逆巻ライト CV.平川大輔
- ซึ่งต้องพิสูจน์ - ขับร้องโดย ซากามากิ ไรโตะ CV.ฮิราคาว่า ไดสุเกะ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 6.愛しきPain - Vo.逆巻スバル CV.近藤 隆
- ความเจ็บปวดแสนรัก - ขับร้องโดย ซากามากิ สุบารุ CV.คอนโด ทากาชิ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 7.暴言(せいろん)シンドローム - Vo.無神ユーマ CV.鈴木達央
- สภาวะอาการที่ต้องพูดแรง ๆ - ขับร้องโดย มุคามิ ยูมะ CV.ซุซุกิ ทัตสึฮิสะ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 8.KILLYOU,AGAIN - Vo.無神アズサ CV.岸尾だいすけ
- ฆ่าเธออีกครั้ง - ขับร้องโดย มุคามิ อาซึสะ CV.คิชิโอะ ไดสุเกะ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


9.KISS♥MARK - Vo.逆巻シュウ CV.鳥海浩輔
- รอย ❤ จูบ - ขับร้องโดย ซากามากิ ชู CV.โทริอุมิ โคสุเกะ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 10.苺の罪(ストロベリィジャム) - Vo.逆巻レイジ CV.小西克幸
- บาปของแยมสตรอเบอร์รี่- ขับร้องโดย ซากามากิ เรย์จิ CV.โคนิชิ คัทซึยูกิ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


11.吸愛ラビリンス 
Vo.逆巻アヤト(CV.緑川 光) / 逆巻シュウ(CV.鳥海浩輔) / 逆巻スバル(CV.近藤 隆)
 - วงกตของความใคร่ดูดเลือด -
ขับร้องโดย ซากามากิ อายาโตะ / ชู / สุบารุ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 12.誓いのカンパネラ 
Vo.逆巻アヤト(CV.緑川 光) / 逆巻シュウ(CV.鳥海浩輔) / 逆巻スバル(CV.近藤 隆) 
 - ระฆังแห่งคำสาบาน -
ขับร้องโดย ซากามากิ อายาโตะ / ชู / สุบารุ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


★ 13.Guilty×Guilty!!! 
Vo.逆巻アヤト(CV.緑川 光) / 逆巻シュウ(CV.鳥海浩輔) / 逆巻スバル(CV.近藤 隆)
 - ความผิด !!! x บาป !!! -
ขับร้องโดย ซากามากิ อายาโตะ / ชู / สุบารุ
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<



★ 14.S.O.S-ΑtoΩ- 
Vo.月浪カルラ(CV.森川智之) / 月浪シン(CV.森久保祥太郎)
 - สัญญาณขอความช่วยเหลือ - จากฉันไปถึงเธอ -
ขับร้องโดย สึกินามิ คาร์ล่า / สึกินามิ ชิน
ดูคำแปลเนื้อเพลงที่นี่ >>คลิก<<


**ทุกแผ่นเพลงเดียวกันหมด 14 เพลง แต่จะมีเพลงพิเศษเพลงที่ 15 ประจำบ้าน ทุกคนในบ้านจะร่วมร้อง 
ยกเว้นรุกิที่ไม่ได้ร้องแต่จะเป็นคำอ่านเหมือนเดิม

★ 15. อัลบั้มแรก Sakamaki เพลง「 Bloody★Mayim★Mayim 」
ดูคำแปลที่นี่ >>คลิก<<



★ 15. อัลบั้มที่สอง Mukami เพลง「 罠 - If You're Diablo-」
(รุกิไม่ได้ร้องเช่นเคย แค่อ่านบทพูดเท่านั้นค่า)
ดูคำแปลที่นี่ >>คลิก<<



★ 15. อัลบั้มที่สาม Tsukinami เพลง「血戦のDies irae」
ดูคำแปลที่นี่ >>คลิก<<




รูปจาก PV Diabolik Lovers Bloody Song - Super Best II ของ rejet

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

สำหรับการสั่งซื้อแผ่น CD Diabolik Lovers Bloody Song - Super Best II

ดูรีวิวแผ่นซีดีและของแถมได้ที่
http://diabolikloversmaniaz.blogspot.com/2015/09/review-cd-diabolik-lovers-bloody-song.html

**********************************
**ของแถมหมดแล้ว

**ถ้าจองตอนนี้ - วันวางจำหน่ายจะได้โปสเตอร์แถม 1 แผ่น ทั้งหมดมี 2 ลาย ตามร้านที่กำหนด
※โปสเตอร์ของแถมเป็นแบบสุ่ม
※เงื่อนไขการได้ของแถม Poster (สุ่มได้ 1 ลาย)

❥SkitDolce (ค่าดำเนินการทางเวป +¥800)
     - Poster ลาย Tsukinami Karura / Shin
     - Diabolik Lovers Dark Fate Soundtrack CD

❥Rejet Shop 
     - Poster ลาย Sakamaki Ayato / Kanato
     - Diabolik Lovers Dark Fate Soundtrack CD

❥Animate Shop アニメト
     - Poster ลาย Mukami Ruki / Kou
     - เข็มกลัด ลายเดียวกับปก CD ที่สั่งซื้อ

❥Tower Record (ค่าดำเนินการทางเวป +¥594)
     - Poster ลาย Sakamaki Reiji / Subaru
     - Original Poster Card

❥アニメが (ค่าดำเนินการทางเวป +¥700)
     - Poster ลาย Mukami Yuuma / Azusa
     - เข็มกลัด ลายเดียวกับปก CD ที่สั่งซื้อ

❥Stellaworth ステラワース  
     - Poster ลาย Sakamaki Raito / Shu
     - ภาพพิมสีสี่ ขนาดเท่าโปสการ์ด 3 แผ่น 

❥Chara-Ani キャラアニ  (ค่าดำเนินการทางเวป +¥700)
     - CD Vol.1 Bromind ภาพพิมสีสี่ ขนาดเท่าโปสการ์ด Kanato / Shu
     - CD Vol.1 Bromind ภาพพิมสีสี่ ขนาดเท่าโปสการ์ด Ruki / Kou
     - CD Vol.1 Bromind ภาพพิมสีสี่ ขนาดเท่าโปสการ์ด Karura / Shin

[Anime] Review Diabolik Lovers MORE,BLOOD - Episode 1 from event Rejet 72 hour


Anime Diabolik Lovers MORE BLOOD

Simple


กำหนดฉาย (ตามเวลาญี่ปุ่น)
ช่อง AT-X วันที่ 23 กันยายน เวลา เที่ยงคืนครึ่ง 
ช่อง TOKYO-MX วันที่ 4 ตุลาคม เวลา 4 ทุ่ม
Nico เดือนตุลาคมเป็นต้นไป

------------------------------------------------------

- PV -



-----------------------------------------------------------

OP Theme Song 

「禁断の666(スリーシックス)」
- เลขต้องห้าม 666 -

無神コウ [Mukami Kou(CV. Kimura Ryouhei)] 
無神アズサ [Mukami Azusa (CV. Kishio Daisuke)] 





--------------------------------------

เนื้อเรื่องย่อจากตอน 1
**ฉายผ่าน niconico ในงาน event Rejet 72 hour**

เปิดเรื่องมาจะเป็นหมาป่าวิ่งและมีสองพี่น้องสึกินามิปรากฏตัว
คาร์ล่าจะพูดถึงการแก้แค้นของต้นตระกูล
(ในอนิเมะเหมือนจะให้เกริ่นเกี่ยวกับแผนการอดัมและอีฟจากในเกม
ถ้าใครเล่นเกมก็จะรู้)









ยุยจะอยู่ในห้องห้องนึง (ห้องในเอเดนจากในเกม)
เหมือนความฝัน และมีเสียงพูดเรื่องว่าได้เวลาแล้ว (คาร์ลไฮนซ์ กับ รุกิ)



แล้วยุยก็ตื่นขึ้นมาเจอ 3 แฝดสุดแสบ
(ตามบทในเกมที่ 3 แฝดบุกเข้ามาในห้องจะดูดเลือด)
อายาโตะ คานาโตะ ไรโตะ รุมกันจะดูดเลือด









ตัดฉากมาที่รถลีมูซีนไปโรงเรียน
(ตามในเกมคือเรย์จิมาห้ามไว้ทัน)
3 แฝดบ่นกันเล็กน้อยเรื่องเรย์จิมาห้าม
และ 6 พี่น้องมีปากเสียงกันเล็กน้อย
อายาโตะก็หาเรื่องดูดเลือด คานาโตะก็ห่วงเทดดี้ 
ไรโตะจินตนาการถึงยุยที่ถูกรุมแล้วตื่นเต้นขึ้นมา 
สุบารุสถบใส่ทั้งไรโตะทั้งอายาโตะ
ชูก็บ่นรำคาญพวกน้องชาย










ทันใดนั้นรถลีมูซีนก็ถูกโจมตี
(เหมือนจะอยู่ ๆ ก็ขับเร็ว แล้วถูกอะไรเหวี่ยงไปหรือชนอะไรสักอย่าง ??)
ลอยไปกระแทกต้นไม้แล้วก็ระเบิด








พวกซากามากิหนีออกมาได้ทัน



อายาโตะเป็นคนหิ้วยุยออกมา
ยุยบอกขอบคุณแต่อายาโตะปฏิเสธว่าถ้าไม่มีเลือดให้ดูดมันจะลำบาก



ยุยคิดว่าเป็นอุบัติเหตุ 
แต่เรย์จิปฏิเสธ + ด่า ว่า เป็นรถที่มีปีศาจรับใช้เป็นคนขับนะ
ชูก็บอกว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญสินะ
คานาโตะก็ถามว่าแล้วเพราะอะไร




แล้วไรโตะสังเกตุเห็นคนกลุ่มนึง
เลยบอกว่าเป็นฝีมือพวกนั้นไม่ใช่เหรอ


พวกอายาโตะเลยเหงยหน้าขึ้นไปมองตาม







(ซอกคอยูมะ แฮ่กๆๆๆ ท่ายืนโควสาวได้อีก )

ซากามากิกับมุคามิก็ได้ประจันหน้ากัน






รุกิพูดอะไรไม่รู้แล้วเรียกอีฟทำให้ยุยรู้สึกตกใจ



แล้วมุคามิก็หายไปกับควัน ปล่อยพวกซากามากิสงสัย



คานาโตะกับสุบารุไม่สบอารมณ์ 



ไรโตะบอกว่าดูเหมือนเป็นพวกเดียวกับพวกเขา
แต่เรย์จิบอกว่า แต่ไม่ใช่พวกเลือดแท้
ชูก็บ่นว่า กลายเป็นเรื่องยุ่งจนได้
มีแต่อายาโตะที่สนุก






ได้แต่ทิ้งความสงสัยไว้กับยุย


ตัดมาที่บ้านซากามากิ ยุยที่นอนไม่หลับแล้วออกไปที่สวน
ในระหว่างที่กำลังคิดเรื่องที่รุกิพูดก็ได้ยินเสียงเรียก
และเสียงเดินเข้ามาใกล้
คนที่มาคือ โคว , ยูมะ , อาซึสะ 
ยุยที่หนีพวกโควได้เจอกับรุกิ
และรุกิบอกกับยุยว่า "มารับแล้ว อีฟ"

























ในระหว่างที่ยุยกำลังหนี มีเสียงคาร์ลไฮนซ์พูด
เรื่อง ชะตากรรม และชีวิต(ตรงนี้แปลไม่ออกงงค่ะ)
และในตอนท้ายได้บอกว่า
 "ขอฝากทุกอย่างไว้กับอีฟคนใหม่"
และจบ

anime ภาคอื่น ๆ ของ Diabolik ดูได้ที่นี่ค่ะ
http://diabolikloversmaniaz.blogspot.com/p/anime-sub-thai.html

******************************************

ติดตามข่าวเกี่ยวกับ anime Diabolik Lovers ได้ที่
https://www.facebook.com/PearlzdewitchFansub


สนใจดูตัวอย่างไปที่เพจเลยค่ะ 
ปล.ก่อนที่จะโดนลบ 555

******************************************